街头巷尾的城市回音-谢菲尔德著名街道盘点

Hi! 亲爱的同学们,你们知道吗
我们所在的谢菲尔德,自12世纪起就有了记载。
并于1843年正式获得特许正式冠名为谢菲尔德市
时至今日,谢菲依旧保存着许多古老的建筑与街道
今天就让我们一起探索那些年代感十足的街道吧!

01
West Street (S1 4ES旁)
West Street 被当地人称为“Party Street”,West Street上有许多酒吧,餐厅和商店,可以说这是最热闹的街道。每逢节日,West Street上的酒吧会有不同的活动来庆祝,娱乐场所经常人满为患(当然半夜的噪音也令人烦恼)West Street还融合了多国的文化,不同国家的人可以在那里找到自己喜欢的食物(有奶茶店,中餐厅!!!)并且它距离谢菲尔德大学的Diamond图书馆也很近,学习累了可以到West Street上吃点东西,休息一下。(下图右一中的建筑物The Cavendish Buildings建于1910年,不同颜色的砖块,和独特的屋顶主导了西街的一小部分。)


02
Market Place(S3 8LN旁)
即使过了快半个世纪,从Angel Street的Argos入口上方到Bankers Draft酒吧上方的宽阔步行街,仍然保留着最初的街道名:Market Place。
早期历史:
在1940年该地区的大部分地区被德国轰炸机摧毁。因此广场周围的许多地块多年来一直空置。经过规划,市政府故意将其设计为为道路上的洞。每年都有一棵巨大的圣诞树被放置在圣诞树的正中间。它的高度超出了头顶的开口,使得街道上的人们也能看到它。似乎从来没有人看到它被吊进来,这就导致了人们每年都在讨论它是如何被吊进来的。
然而在1991年,国会通过了一项法案,批准了建设超级有轨电车网络的计划。道路上的洞在1994年被填满,以容纳有轨电车车站。2016年,谢菲尔德大学与创意机构Human合作,在虚拟现实中重建了这个综合体。



03
Ecclesall Road (S11 8PP旁)
Ecclesall road是英格兰南约克郡谢菲尔德市的一条公路,它以其大量的餐馆,酒吧,咖啡馆和商店而闻名。Ecclesall Road的南侧有一大片购物区,在靠近市中心的道路上,有一家M&S玛莎百货和Waitrose超市。
早期历史:
Ecclesall路建于19世纪早期,由一家信托公司作为收费高速公路运营——亨特酒吧支付了第一个收费。1884年10月31日,收费站与亨特酒吧收费站被拆除,但门柱被保留了下来,现在位于亨特酒吧环岛的中心在20世纪早期,这座城市的一条电车线路使用了这条路,终线在伍德霍尔姆路的顶部。这是首批被关闭的有轨电车线路之一,尽管有11000人签署了反对关闭的请愿书,但于1954年3月被放弃Ecclesall路的起点原本是伦敦路和墓地路的交汇处,穿过谢菲尔德总公墓,但在谢菲尔德内环于20世纪60年代建造时,道路被截断在摩尔街。


04
High Street (S1 2GF旁)
High street是谢菲市中心的主要街道和购物区之一。High Street从商业街、菲茨alan广场和Haymarket路口开始,向西延伸约400米,在谢菲尔德大教堂附近结束,在那里与Fargate和Church Street形成y形路口。高街有着传统的各种各样的商店、金融机构和饮食场所,这些都与英国任何一个城镇中心相联系。
早期历史:
自从谢菲尔德成为一个重要的定居点以来,商业街就一直存在。第一次有文献记载是在12世纪,在17世纪末,高街有一些城里最好的房子,其中许多是用石头和石板屋顶重建的。(下图右一为谢菲尔德博物馆收藏画于1895年的High Street概念图。)


05
Fargate Street (S1 2HE旁)
Fargate 是英格兰谢菲尔德的一个步行区和购物区。它在1973年被设为行人专用区。Fargate每年大约举办4次大型集市,包括出售奶酪、糖果、服装、植物和珠宝和饰品等工艺品的欧洲摊位。1832年约瑟夫·伍尔豪斯在他的作品《谢菲尔德小镇的描述》中,描述了当时Fargate Street的房屋设计极其讲究,设计巧妙。


06
Crookesmoor Road (S10 1BD旁)
Crookesmoor Road是英格兰南约克郡谢菲尔德的一条主要道路,连接 Crookes, Crookesmoor 和 Broomhill地区。这是谢菲尔德最长的道路之一,这里最多的住户就是谢大的学生们。谢菲尔德大学建筑学院也在这里。

07
Church Street(S1 2GN旁)
Church Street最初被命名为Church Lane,位于英格兰南约克郡谢菲尔德的中心区域。它从Fargate和High Street的交界处向西延伸。Church Street有自己的谢菲尔德超级有轨电车站,在谢菲尔德大教堂的正前方。
早期历史:
Joseph Mather是当地的词曲作家,在他18世纪80年代的歌曲《黑色复活》中这样描述Church Lane:
沿着教堂巷,那个可怜的狭窄的地方,
有木结构的建筑,这是一种耻辱。
1785年,Church Lane被拓宽,1857年又增加了一个大宴会厅。这是第三座矗立在原址上的卡特勒音乐厅,由哈拉姆郡的卡特勒公司建造,该公司成立于1624年,后来发展成为该镇商业和商业成功的代表,后来也是这座城市的代表。



本期内容就到这里啦
亲爱的同学们,天气渐冷记得多加衣
疫情还未结束,出门上课记得带口罩~
谢菲的深秋,学联与你相伴

文案|关英辰
排版|关英辰
图片|网络
校对|Meryl
网站|缪玥辰
网站审核|马迅